هوالباقی

فامیل های کارمل و سادات با اندوه فراوان به اطلاع میرسانند:

محترمه محبوبه کارمل مادر ، روهیتا سادات دختر، میر عبیدالله سادات پسر و میر عصمت الله سادات شوهر، نسبت وفات میرمن ویدا کارمل سادات به آگاهی میرسانند که مراسم تدفین مرحومه ساعت یازده بجه قبل از ظهر روز شنبه تاریخ23 ماه جون بعد از ادای نماز جنازه در حضیرۀ مسلمانان واقع شهر بن انجام می یابد.

( آدرس محل تدفین در ذیل درج است).

مراسم فاتحه مردانه و زنانه از ساعت یک و نیم تا سه و نیم بعد از ظهر همانروز در سالون افغانان که آدرس آن در ذیل ذکر است برگزار میگردد.

انا لله و انا اليه راجعون

آدرس محل فاتحه:
Event - Palast Köln Hürth
Max - Planck - Str. 9a
50354 Hürth

آدرس محل مراسم تدفین:

Nordfriedhof Bonn Hintereingang
In den Dauen 2
53117 Bonn

Tel: 02233 - 7179 - 80 / 90
Mobil: 00491707705944
00491635106950


تیلفونهای تماس:

احمد طیب هاجر 00491776229465
اباسین صفدر 00491767620178

پیام همدردی

بمناسبت وفات خانم ویدا کارمل سادات

بادریغ و درد، درگذشت خانم ویدا کارمل سادات، فرزند ارجمند زنده یاد ببرک کارمل را به همه دوستان و بویژه محترمه محبوبه کارمل، عصمت الله سادات، اناهیتا کارمل صفدر، وستوک کارمل، کاوه کارمل و تمام اعضای خانواده محترم ایشان تسلیت میگویم و نبود وی را ضایعه ای اندوهناک برای فرزندان، خانواده، رفقا و دوستان میدانم.

شادروان ویداکارمل سادات ملهم ازمیراث معنوی پدر بزرگوار خویش راه دوستی به میهن و مردم را با تمام قلب، ذهن و احساس خویش درک و دنبال میکرد. وی انسانی با صفا و صمیمی، دلسوز و مهربان، فروتن و سرشار از روح انسان دوستی بود.

بمناسبت این وفات دردناک، من ازسوی خود، همسر و تمام اعضای خانواده خویش، اندوه فراوان و همدردی ژرف ابراز میدارم و برای خانواده ارجمند او ورفقا ودوستان شکیبایی آرزو می نمایم، روانش را شاد میخواهم.

سلطان علی کشتمند

پیام تسلیت

با تاسف عمیق و تالم فراوان از در گذشت نا بهنگام خانم ویدا کارمل سادات, همسر محترم میرعصمت الله سادات مطلع گردیدیم که مایه تاثر و اندوه بی پایان ما گردید.

خانم ویدا کارمل سادات که زاده یک خانواده مبارز و تربیه یافته مکتب انسانیت بود بمثابه انسان با درد, با درک و سر شار از عشق به وطن و مردمش, با الهام از راه پدر, از آوان جوانی راه مبارزه بخاطر آزادی, دموکراسی, عدالت اجتماعی و شگوفائی میهنش را به پیش گرفت و تا پای جان هم افکار و ذهنش بدور از رفاه مردم و آرامش کشورش نبود.

ما در حالیکه خویشرا درین مصیبت المناک غمشریک خانواده های سوگوار میدانیم, ژرفترین مراتب تسلیات خویش را به محترمه محبوبه کارمل, محترم عصمت الله سادات, محترم وستوک کارمل, محترم کاوه کارمل, محترمه اناهیتا کارمل, محترم صفدر خان, جمیله جان ناهید, متباقی اعضای فامیلهای محترم کارمل, سادات, سایر اقارب و دوستان آن مغفوره تقدیم داشته, روان اش را شاد خواسته و صبر جمیل را به همه خانواده های سوگمند میطلبیم.

وفات خانم ویدا سادات نه تنها فقدان عضو یک فامیل شرافتمند, بل ضایعه جبران ناپذیری برای خانواده مشترک جامعه روشنفکری کشورما بحساب می آید.

نامش ماندگار!

فردوس برین جایش!

به نمایندگی از عده دوستان:

سید اکرام پیگیر, انجنیر محمد عزیز, سید نسیم میهنپرست, محمد انور فرزام, جنرال سید کاظم, محمد عزیز حساس, فرین محسنیان و رحمت الله حسن

پیام تسلیت

با اندوه فراوان اطلاع حاصل نمودیم که خواهر وهمرزم مان ویدا جان کارمل سادات به جاودانگی پیوستند، در حال که در این مصیبت بزرگ خود را با تمام اعضای خانوادۀ محترم شان شریک دانسته مراتب تسلیت وهمدردی خودرابه محترمه محبوبه جان کارمل، عصمت سادات و متباقی اعضای فامیل های محترم کارمل وسادات ابرازداشته و برای شان صبرجمیل آرزومینماییم.

محمد ظریف تره کی، محمد نادرامانزی،محمد ولی،  محمد حنیف صافی، یوسف ایوبی، قطب الدین شرفمل، محمد یوسف رامین، خلیل رؤفی، حبیب حبیبی، نبی آرین، مالک لکنوال،فریدون غوثی، نعمت الله حیدری، عبدالخالق غوثی، کریم پوپل، نورالله و قاسم آسمایی

باسم تعالی

با تا سف اطلاع حا صل نمودم که محتر مه ویدا سادات به نسبت مریضی که عاید حال شان بود جهان فانی را پدرود گفتند ( انا لله و انا الیه را جعون)

تا ثرات عمیق و تسلیت قلبی خود را به فا میل های محترم کار مل و سادات ابراز نموده برای مر حومه اجر جزیل و برای باز مانده گانش صبر جمیل از بار گاه رب العزت تمنا میکنم.

                                                                نذیر ظفر – ورجینیا امریکا

پیام استادان انستیتوت علوم اجتماعی بمناسبت درگذشت المناک ویدا کارمل سادات :
با تالم و تاثر عمیق دریافتیم که بانو ویدا کارمل سادات،فرزند برومند ببرک کارمل یکی از شایسته ترین پیکسوتان جنبش چپ و روشنگرانه ، به ابدیت پیوست.
عمیق ترین تاثر و تسلیت خویش را به خانواده ی رنجدیده و مبارز کارمل به خانواده ی مبارز سادات و همه ی وابستگان ایشان، به رهروان و مبارزین راه ببرک کارمل و جنگ روشنگری برتاریکی و مردم زحمتکش افغانستان ابراز میکنیم.
پدر ویدا کارمل ، پیوسته و مستمر در کنار پراتیک اجتماعی ، بر ضرورت آموزش تاکید میکرد. انستیتوت علوم اجتماعی و پیروزی ها و رشد نسبی آن درانزمان مرهون توصیه ها ، علاقمندی و مواظبت مسوولانه ی شادروان ببرک کارمل بود.
ویدا کارمل هم نشانی از پدر داشت و تا اخیر عمر، وفادار به همسر، خانواده، دوستی با رفقا و منافع علیای وطنش بود. یاد و خاطره اش را همچنان ، همیشه و پیوسته گرامی میداریم .امیدواریم که این فقدان انسانی و در گذشت های غم انگیز، تکانه یی باشد برای ایجاد فضای دوستی، صمیمیت ، تعهد ، تساند ، همکاری ها و همدلی همه یاران و رفقا.
درود و اکرام به یاد و خاطره ی رفتگان این خانواده: ببرک کارمل ، محمود بریالی و ویدا کارمل سادات.